"sweety" in Arabic

• حبيبي
• عزيزي (دلع)

Definition

طريقة غير رسمية وحنونة لمناداة شخص مقرب منك مثل الشريك أو الطفل أو صديق قريب. تعبر عن دفء ومودة.

Usage Notes (Arabic)

"sweety" تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا في الحديث مع الأطفال أو الشريك أو الأصدقاء المقربين، وغالبًا يُكتب "sweetie" بالإنجليزية. لا يُنصح باستخدامه مع الغرباء حتى لا يبدو مفرط الود.

Examples

Good morning, sweety!

صباح الخير، **حبيبي**!

I love you, sweety.

أحبك يا **حبيبي**.

Come here, sweety.

تعال هنا، **حبيبي**.

Don't cry, sweety. Everything will be okay.

لا تبكِ، **حبيبي**. كل شيء سيكون بخير.

Thanks for helping me, sweety. You're the best!

شكراً لمساعدتك لي، **حبيبي**. أنت الأفضل!

Hey, sweety, did you have a good day at school?

مرحباً، **حبيبي**، كيف كان يومك في المدرسة؟