"sweeties" in Korean

사탕애칭 (사랑하는 사람에게)

Definition

‘사탕’은 작은 단 음식을 말하며, 친근하게 애인을 부르거나 어린이를 부를 때 애칭으로도 사용합니다.

‘sweeties’는 영국에서 사탕 의미로 많이 쓰이고, 미국에서는 ‘candy’를 더 많이 씁니다. 애칭으로 쓸 땐 친한 사이에서만 쓰세요.

The children shared their sweeties after school.

아이들은 학교 끝나고 **사탕**을 나눠 먹었어요.

Would you like some sweeties?

**사탕** 좀 먹을래요?

Grandma gave her sweeties to the kids.

할머니가 아이들에게 **사탕**을 주셨어요.

"Come here, my sweeties!" called Mum to her children.

"이리 와, 내 **애칭**들아!" 엄마가 아이들을 불렀다.

Don't eat all the sweeties at once or you'll get a stomachache.

**사탕**을 한 번에 다 먹으면 배아플 거야.

She calls her boyfriend and his sister her sweeties.

그녀는 남자친구와 그의 여동생을 **애칭**으로 부른다.