"sweetheart" in Portuguese (PT)

queridoqueridaamor

Definition

Um termo carinhoso para se referir a alguém que ama, como um parceiro romântico ou alguém de quem gosta muito. Também pode descrever uma pessoa muito simpática e amável.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Normalmente usado entre parceiros românticos ou pessoas muito próximas. Pode ser carinhoso ou até brincalhão. Não é comum usar com pessoas desconhecidas.

Examples

Goodnight, sweetheart.

Boa noite, **querido**.

She's a real sweetheart.

Ela é mesmo uma **querida**.

Come here, sweetheart!

Vem cá, **querida**!

Thanks for helping me move, you're such a sweetheart.

Obrigado por me ajudares na mudança, és um **querido**.

Hey, sweetheart, can you pass me the salt?

Olha, **querida**, podes passar-me o sal?

I met his grandma—what a sweetheart!

Conheci a avó dele — que **querida**!