"sweeten the pill" in Urdu

کڑوی گولی کو میٹھا بنانا (محاورہ)بری خبر کو آسان بنانا

Definition

کسی مشکل یا ناگوار بات کو آسانی سے قابل قبول بنانے کے لیے کچھ مثبت چیز شامل کرنا یا نرم انداز میں کہنا۔

یہ محاورہ سنجیدہ یا رسمی موقع پر بری خبر یا مشکل بات آسانی سے بتانے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اصل دوا کے بارے میں نہیں ہے۔

He tried to sweeten the pill by offering a small bonus with the bad news.

اس نے بری خبر کے ساتھ ایک چھوٹا سا بونس دے کر **کڑوی گولی کو میٹھا بنانے** کی کوشش کی۔

We need to sweeten the pill before telling her about the changes.

ہمیں اسے تبدیلیوں کے بارے میں بتانے سے پہلے **کڑوی گولی کو میٹھا بنانا** ہوگا۔

To sweeten the pill, they included free training with the strict new policy.

سخت نئی پالیسی کے ساتھ مفت تربیت شامل کر کے **کڑوی گولی کو میٹھا کیا** گیا۔

There's no real way to sweeten the pill—we just have to tell them the truth.

حقیقت میں **کڑوی گولی کو میٹھا بنانے** کا کوئی طریقہ نہیں—ہمیں بس انہیں سچ بتانا ہوگا۔

They always try to sweeten the pill when announcing budget cuts.

وہ ہمیشہ بجٹ میں کٹوتی کا اعلان کرتے وقت **کڑوی گولی کو میٹھا بنانے** کی کوشش کرتے ہیں۔

Adding some good news at the end can help sweeten the pill.

آخر میں کوئی اچھی خبر شامل کرنا **کڑوی گولی کو میٹھا بنانے** میں مدد دے سکتا ہے۔