"sweep up" in Hindi

• झाड़ू लगाना
• सफाई करना

Definition

झाड़ू से फर्श या क्षेत्र को साफ करना, जिससे धूल और कचरे को इकट्ठा किया जाता है। कभी-कभी इसका मतलब पूरी तरह से कुछ हटाना भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

‘Sweep up’ आम बोलचाल में इस्तेमाल होता है, अक्सर सफाई या आयोजन के बाद। यह केवल 'sweep' से अलग है क्योंकि इसमें एकत्र कर पूरी तरह हटाने का भाव है। 'sweep up the kitchen' या 'sweep up after a party' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं।

Examples

Please sweep up the crumbs after breakfast.

नाश्ते के बाद कृपया टुकड़ों को **झाड़ू लगाकर साफ करें**।

He used a broom to sweep up the leaves.

उसने पत्तों को **झाड़ू लगाकर इकट्ठा किया**।

Can you sweep up this mess in the hallway?

क्या तुम गलियारे की यह गंदगी **झाड़ू लगा कर साफ** कर सकते हो?

I'll sweep up after everyone leaves the party.

पार्टी के बाद सबके जाने पर मैं **साफ-सफाई** कर दूंगा।

We had to sweep up all the broken glass from the floor.

हमें फर्श से सारा टूटा हुआ काँच **इकट्ठा करके साफ** करना पड़ा।

It took hours to sweep up after the parade downtown.

शहर के जुलूस के बाद **सफाई करने** में घंटों लग गए।