"sweep up after" in Portuguese (PT)
Definition
Limpar, geralmente varrendo, depois de outra pessoa ter deixado confusão ou após um evento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, muito usada para se referir à limpeza da confusão deixada por outros, como em casa ou depois de eventos. Costuma implicar limpar com vassoura.
Examples
I always have to sweep up after my little brother.
Tenho sempre de **limpar depois de** o meu irmão mais novo.
Please sweep up after the party is over.
Por favor, **limpa depois de** a festa acabar.
The teacher made us sweep up after art class.
A professora fez-nos **limpar depois de** a aula de artes.
Why do I always have to sweep up after everyone else?
Porque é que tenho sempre de **limpar depois de** toda a gente?
"If you cook, I'll sweep up after," she offered.
"Se cozinhares, eu **limpo depois***", ela ofereceu-se.
After the meeting, John stayed to sweep up after the others had left.
Depois da reunião, o John ficou para **limpar depois de** os outros terem saído.