"sweat blood" in Hindi

• बहुत मेहनत करना
• खून-पसीना एक करना

Definition

बहुत मुश्किल या तनावपूर्ण स्थिति में बेहद कड़ी मेहनत या प्रयास करना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक मुहावरा है, जिसका उपयोग बहुत कठिन परिश्रम के लिए किया जाता है। आमतौर पर काम, पढ़ाई या चुनौतियों की स्थितियों में कहते हैं। 'पसीना छूटना' (डर के कारण) से अलग है।

Examples

I had to sweat blood to finish this project on time.

मुझे यह प्रोजेक्ट समय पर पूरा करने के लिए **बहुत मेहनत करनी पड़ी**।

She sweat blood to pass her exams.

उसने अपने परीक्षाएं पास करने के लिए **खून-पसीना एक कर दिया**।

They sweat blood to win the game.

उन्होंने मैच जीतने के लिए **बहुत मेहनत की**।

I sweat blood over that thesis, so I'm really happy it got accepted.

उस थीसिस के लिए मैंने सच में **बहुत मेहनत की**, अब उसे स्वीकार कर लिया गया है तो खुशी है।

You don't have to sweat blood—just do your best.

तुम्हें **खून-पसीना बहाने** की ज़रूरत नहीं—बस अपनी पूरी कोशिश करो।

We sweat blood getting the house ready for the party last night!

कल रात पार्टी के लिए घर तैयार करने में हमने **बहुत मेहनत की**!