"swear on" in Urdu

قسم کھانا (کسی چیز پر)

Definition

کسی اہم یا مقدس چیز (جیسے ماں کی جان یا قرآن) پر سچائی کی پختہ قسم کھانا یا وعدہ کرنا۔

عموماً غیر رسمی اور جذباتی مواقع پر مستعمل۔ 'میری جان کی قسم' یا 'قرآن کی قسم' جیسی تراکیب عام ہیں، رسمی قانونی مواقع پر مناسب نہیں۔

I swear on my mother's life, I'm telling the truth.

میں **اپنی ماں کی قسم کھاتا ہوں**، میں سچ کہہ رہا ہوں۔

She swore on the Bible that she didn't steal anything.

اس نے **بائبل پر قسم کھائی** کہ اس نے کچھ نہیں چرایا۔

You can trust me, I swear on my honor.

تم مجھ پر اعتماد کر سکتے ہو، میں **اپنی عزت کی قسم کھاتا ہوں**۔

Dude, I swear on everything I love, I didn't touch your phone.

یار، میں **ہر اُس چیز کی قسم کھاتا ہوں جسے میں چاہتا ہوں**، میں نے تمہارا فون نہیں چھوا۔

He said, 'I swear on my kids, I would never lie to you.'

اس نے کہا، 'میں **اپنے بچوں کی قسم کھاتا ہوں**، میں کبھی تم سے جھوٹ نہیں بولوں گا۔'

Honestly, I swear on my life I had no idea about the surprise.

سچ میں، میں **اپنی جان کی قسم کھاتا ہوں** کہ مجھے سرپرائز کے بارے میں علم نہیں تھا۔