"sway back and forth" in Chinese (Traditional)

• 來回搖擺

Definition

反複輕柔地從一邊到另一邊移動，通常是緩慢順暢的，就像樹或人輕輕搖擺一樣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Sway back and forth” 多用於形容輕柔、有節奏的擺動，像樹、人物或椅子等，不適用於快速、劇烈的動作。常見於被風吹動的樹、輕輕搖晃的椅子等情境。

Examples

The big tree started to sway back and forth in the wind.

大樹在風中開始**來回搖擺**。

Babies like to sway back and forth in rocking chairs.

嬰兒喜歡在搖椅上**來回搖擺**。

The boat began to sway back and forth on the water.

小船開始在水面上**來回搖擺**。

She closed her eyes and let herself sway back and forth to the music.

她閉上眼睛，隨著音樂**來回搖擺**。

The crowd started to sway back and forth in perfect rhythm at the concert.

音樂會上，人群開始整齊地**來回搖擺**。

If you sway back and forth too much on that chair, it might break.

如果你在那張椅子上**來回搖擺**太多，椅子可能會壞。