"swaddling" in Russian
Definition
Плотное заворачивание младенца в одеяло или ткань, чтобы он чувствовал себя спокойно и мог лучше спать.
Usage Notes (Russian)
Термин обычно применяется к новорождённым; используемый материал называют «пелёнкой» или «пелёночной тканью». Может встречаться в религиозном или историческом контексте («пелёночные одежды»). Для детей постарше почти не используется.
Examples
Swaddling helps newborns feel calm and secure.
**Пеленание** помогает новорождённым чувствовать себя спокойно и в безопасности.
Parents often use swaddling to help babies sleep longer.
Родители часто используют **пеленание**, чтобы младенцы дольше спали.
The nurse demonstrated proper swaddling techniques.
Медсестра продемонстрировала правильные техники **пеленания**.
She wrapped the baby in swaddling clothes before bedtime.
Перед сном она завернула ребёнка в **пелёночные** одежды.
Many cultures have centuries-old swaddling traditions.
Во многих культурах существуют многовековые традиции **пеленания**.
He gently undid the swaddling when the baby got too warm.
Он аккуратно снял **пеленание**, когда малышу стало слишком жарко.