"sutured" in Arabic

• تمت خياطة

Definition

إغلاق جرح أو شق جراحي باستخدام خيوط جراحية للمساعدة على الالتئام. تُستخدم الكلمة بشكل أساسي في المجال الطبي.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح طبي ورسمي، يُستخدم غالبًا بصيغة المجهول ('تمت خياطة الجرح'). شائع في المستشفيات والتقارير الطبية. لا تخلط بينه وبين خياطة الملابس، فهو أكثر تخصصًا ودقة.

Examples

The doctor sutured the cut on my arm.

قام الطبيب ب**خياطة** الجرح في ذراعي.

Her wound was carefully sutured after the surgery.

تم **خياطة** جرحها بعناية بعد الجراحة.

The vet sutured the dog's paw.

قام الطبيب البيطري ب**خياطة** مخلب الكلب.

He was relieved when the deep cut was sutured and stopped bleeding.

شعر بالارتياح عندما تم **خياطة** الجرح العميق وتوقف النزيف.

The stitches from her sutured incision will come out next week.

غرز جرحها ال**مخيوط** سيتم إزالتها الأسبوع القادم.

After the fall, his eyebrow had to be sutured at the ER.

بعد السقوط، اضطروا إلى **خياطة** حاجبه في قسم الطوارئ.