"sustenance" in Arabic

• قوت
• غذاء

Definition

تعني كلمة قوت الطعام أو الأشياء الأخرى الضرورية للبقاء على قيد الحياة والصحة. كما يمكن أن تشير إلى أي شيء يساعد شخصًا أو فكرة أو نظامًا على الاستمرار.

Usage Notes (Arabic)

كلمة ‘Sustenance’ رسمية وأدبية أكثر من كونها محكية. في الحياة اليومية نستخدم كلمات مثل 'طعام' أو 'تغذية'. تأتي عادة في عبارات مثل 'means of sustenance' (وسائل العيش) أو 'spiritual sustenance' (دعم روحي). لا تستخدم عادة للأموال أو التكنولوجيا إلا مجازيًا.

Examples

Many animals depend on plants for sustenance.

تعتمد العديد من الحيوانات على النباتات للحصول على **قوتها**.

We need clean water and healthy food for sustenance.

نحتاج إلى ماء نظيف وطعام صحي من أجل **الغذاء**.

The survivors searched for sustenance in the forest.

بحث الناجون عن **قوت** في الغابة.

Art and music can provide spiritual sustenance during hard times.

يمكن للفن والموسيقى أن يوفرا **دعمًا روحيًا** في الأوقات الصعبة.

For many, religion serves as emotional sustenance when life gets tough.

بالنسبة للكثيرين، تعتبر الديانة **غذاءً عاطفيًا** في الأوقات الصعبة.

Without a steady source of sustenance, entire communities can suffer.

بدون مصدر ثابت من **القوت**، قد تعاني مجتمعات بأكملها.