"suspect of" in Bengali

• সন্দেহ করা (কিছু করার জন্য)
• সন্দেহভাজন হিসেবে বিবেচনা করা

Definition

কারও বিরুদ্ধে কোনো অপরাধ, ভুল বা নিষ্ঠুরতা করার সন্দেহ করা, যদিও প্রমাণ থাকে না।

Usage Notes (Bengali)

'suspect someone of (doing) something' ব্যবহৃত হয়। সাধারণত আনুষ্ঠানিক, পুলিশ কিংবা সংবাদ পত্রিকার ভাষা। 'suspect on' বা 'suspect for' নয়; ক্রিয়াবাচক ভাষায় ব্যবহার করতে 'suspect him of stealing' বলা হয়।

Examples

The police suspect her of stealing the money.

পুলিশ **সন্দেহ করছে** যে সে টাকা চুরি করেছে।

He was suspected of lying to his boss.

তাকে বসকে মিথ্যা বলার **অপরাধে সন্দেহ করা হয়েছিল**।

They suspect Tom of cheating in the test.

তারা টমকে পরীক্ষায় **জালিয়াতির সন্দেহ করছে**।

Why do you suspect me of something I didn't do?

তুমি কেন আমাকে এমন কিছু করার **অপরাধে সন্দেহ করছো** যা আমি করিনি?

She hated being suspected of things just because she was quiet.

সে কেবল চুপচাপ ছিল বলে তার উপর **সন্দেহ করা** সে একদম পছন্দ করত না।

If you're suspected of a crime, you have the right to remain silent.

তোমার **কোনো অপরাধে সন্দেহ হলে** চুপ থাকার অধিকার আছে।