"surfaced" in Chinese (Simplified)
浮现出现
Definition
“Surface”指的是从像水面这样的表面浮现出来，或更广义上，指以前隐藏的东西被发现或变得众所周知。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
既可表实际浮出水面，也常用作比喻（信息、秘密等被发现）。多用在被动态和过去时，新闻中常见。不是土壤等固体物体冒出来时用。
Examples
The diver surfaced after ten minutes underwater.
潜水员在水下十分钟后**浮现**出来。
Old photos of the city surfaced online.
城市的老照片在网上**浮现**出来。
A new problem has surfaced at work.
工作中**出现**了一个新问题。
Rumors about the manager surfaced last week.
上周关于经理的传闻**浮现**出来。
After years of silence, the truth finally surfaced.
多年沉默后，真相终于**浮现**了出来。
Strange feelings surfaced as I visited my childhood home.
当我参观童年时的家，奇怪的感觉**浮现**了出来。