"sure enough" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika sesuatu benar-benar terjadi persis seperti yang diduga atau diperkirakan sebelumnya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di awal kalimat untuk penekanan saat bercerita secara informal, jarang digunakan dalam tulisan resmi.
Examples
I said it would rain, and sure enough, it did.
Aku bilang akan hujan, dan **benar saja**, hujan turun.
He thought the store would be closed, and sure enough, it was.
Dia pikir tokonya akan tutup, dan **benar saja**, memang tutup.
I left my sandwich on the table, and sure enough, my dog ate it.
Aku tinggalkan sandwich di meja, dan **benar saja**, anjingku memakannya.
I checked my email in the morning and, sure enough, the message was there.
Aku cek email pagi-pagi dan **benar saja**, pesannya ada di sana.
People said he would be late. Sure enough, he arrived half an hour after the meeting started.
Orang-orang bilang dia akan terlambat. **Benar saja**, dia datang setengah jam setelah rapat dimulai.
I thought my keys were missing, and sure enough, they were in my jacket pocket all along.
Aku kira kunciku hilang, dan **benar saja**, ternyata selama ini ada di saku jaketku.