"supposed to do" in Bengali

• করা উচিত
• করতে হবে
• করার কথা

Definition

কোনো কাজ করা প্রত্যাশিত, বাধ্যতামূলক, বা দায়িত্ব হিসেবে ধরা হয়, অথবা পরিকল্পনা অনুযায়ী করতে হয়।

Usage Notes (Bengali)

গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব, পরিকল্পনা বা নিয়মের জন্য ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিকভাবে 'to be supposed to' ব্যবহার করতে হয়, কথ্য ভাষায় অনেক সময় 'to be' বাদ পড়ে।

Examples

I am supposed to do my homework every night.

আমি প্রতি রাতে আমার **করা উচিত** হোমওয়ার্ক করি।

You are supposed to do your chores before you go out.

তুমি বাইরে যাওয়ার আগে তোমার **করা উচিত** ঘরের কাজগুলো।

What am I supposed to do now?

এখন আমি কী **করা উচিত**?

He wasn’t supposed to do that without permission.

তাকে অনুমতি ছাড়া ওইটা **করা উচিত ছিল না**।

We’re supposed to do the project together, but she started without me.

আমরা একসাথে প্রকল্পটি **করা উচিত**, কিন্তু সে আমার আগে শুরু করেছে।

If you’re not supposed to do that, why did you?

যদি তোমার ওইটা **করা উচিত না** হয়, তাহলে করলে কেন?