"supping" in Arabic

• يتناول العشاء
• يرتشف الحساء (أدبي)

Definition

تعني 'supping' تناول العشاء أو، أقل شيوعًا، ارتشاف الحساء أو السوائل ببطء وغالبًا في سياق أدبي أو قديم.

Usage Notes (Arabic)

'Supping' كلمة قديمة أو أدبية ونادرًا ما تستخدم في الحديث اليومي. تعني غالبًا 'تناول العشاء' أو أحيانًا 'ارتشاف الحساء'. لا تخلط بينها وبين 'sip' التي تعني الشرب على دفعات صغيرة.

Examples

We were supping by the fire after a long day.

كنا **نتناول العشاء** بجانب الموقد بعد يوم طويل.

She enjoys supping with friends on weekends.

هي تستمتع **بتناول العشاء** مع الأصدقاء في عطلة نهاية الأسبوع.

The family was supping quietly in the kitchen.

كانت العائلة **تتناول العشاء** بهدوء في المطبخ.

We spent the evening supping on homemade soup and sharing stories.

قضينا المساء ونحن **نتناول الحساء المنزلي** ونتبادل القصص.

He sat by the window, supping a bowl of broth as the rain fell.

جلس بجوار النافذة وهو **يرتشف وعاءً من المرق** بينما تتساقط الأمطار.

You won’t find me supping alone; I prefer good company and conversation.

لن تجدني **أتناول العشاء** بمفردي؛ أفضل الرفقة الطيبة والحديث.