"superlative" in Arabic

• صيغة التفضيل

Definition

صيغة التفضيل هي شكل من أشكال الصفات أو الظروف التي تدل على أعلى درجة من شيء ما، مثل 'الأكبر' أو 'الأجمل'. ويمكن أن تصف أيضاً شخصاً أو شيئاً بأنه الأفضل أو الأبرز في مجموعة.

Usage Notes (Arabic)

'صيغة التفضيل' تُستخدم غالباً في القواعد للإشارة إلى أشكال مثل 'الأسرع' أو 'الأكثر شعبية'. في اللغة العامة، قد تعني أيضاً الأفضل أو الأبرز. لا تخلط بينها وبين 'comparative' التي تقارن بين شيئين فقط.

Examples

He always tries to give superlative service to his customers.

هو دائماً يحاول تقديم خدمة **متفوقة** لعملائه.

His cooking skills are truly superlative—I’ve never tasted better food.

مهاراته في الطبخ **متفوقة** حقاً—لم أذق طعاماً أفضل.

We learned about superlative adjectives in English class today.

تعلمنا اليوم عن الصفات بصيغة **التفضيل** في درس الإنجليزية.

That movie got superlative reviews from every critic.

تلك الفيلم حصل على تقييمات **متفوقة** من جميع النقاد.

'Tallest' is the superlative form of 'tall'.

'Tallest' هي صيغة **التفضيل** من 'tall'.

Use the superlative when you want to say something is the best among many options.

استخدم **صيغة التفضيل** عندما تريد أن تقول إن شيئاً هو الأفضل بين خيارات كثيرة.