"suns" in Arabic

• شموس

Definition

جمع كلمة 'شمس'؛ تُشير إلى أكثر من شمس، سواء في علم الفلك (نجوم مثل شمسنا) أو في سياق خيالي أو من وحي الخيال، مثل عوالم الخيال العلمي ذات أكثر من شمس.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم في سياقات علمية (الفلك، الكواكب خارج المجموعة الشمسية) أو خيالية (الخيال العلمي، الفانتازيا). في المحادثات اليومية نستخدم فقط "the sun" (المفرد)؛ "suns" نادرًا ما تستعمل إلا للحديث عن أنظمة نجوم أخرى أو عوالم خيالية.

Examples

Some science fiction planets have two suns in their skies.

بعض كواكب الخيال العلمي لديها **شمسان** في سمائها.

Astronomers have found planets that orbit around several suns.

اكتشف الفلكيون كواكب تدور حول عدة **شموس**.

In this fantasy story, there are three suns that never set.

في هذه القصة الخيالية، هناك ثلاث **شموس** لا تغرب أبداً.

If our planet had two suns, the days would be much brighter and longer.

لو كان كوكبنا فيه **شمسان**، لكانت الأيام أكثر إشراقاً وطولاً.

The artist painted a sky with three suns to create a surreal effect.

رسم الفنان سماءً فيها ثلاث **شموس** ليحقق أثراً سريالياً.

Stories with multiple suns often imagine strange weather and alien landscapes.

القصص التي فيها عدة **شموس** كثيراً ما تتخيل طقسا غريباً ومناظر طبيعية غريبة.