"sunlit" in Russian
Definition
Место или предмет, который ярко освещён солнечным светом. Обычно используется для описания природного или уютного интерьера.
Usage Notes (Russian)
Чаще применяется в письменных текстах или при красочном описании мест. Обычно ставится перед существительным: 'sunlit room', 'sunlit garden'. Не используется для искусственного освещения.
Examples
The sunlit garden is full of flowers.
Сад, **залитый солнцем**, полон цветов.
She sat in a sunlit room reading a book.
Она сидела в **залитой солнцем** комнате и читала книгу.
They walked across the sunlit street.
Они перешли через **залитую солнцем** улицу.
The city looked beautiful in the sunlit morning.
Город выглядел красиво в **залитое солнцем** утро.
I love the way the kitchen feels so warm and sunlit.
Мне нравится, как кухня кажется такой тёплой и **залитой солнцем**.
We spent the afternoon talking on the sunlit balcony.
Мы провели день, разговаривая на **залитом солнцем** балконе.