"sundial" in Japanese
日時計
Definition
日時計は、太陽の位置によって時刻を知るための装置です。平らな板と、その上に立つ棒(影棒)で構成されています。
Usage Notes (Japanese)
「日時計」は歴史的・科学的な文脈や庭園、博物館などで使われます。現代の時刻計測にはほとんど使われません。「古代の」「庭の」「石の」といった語と一緒に使われることが多いです。
Examples
The old garden has a sundial.
古い庭には**日時計**があります。
A sundial uses the sun to show the time.
**日時計**は太陽を使って時刻を示します。
People made sundials before there were clocks.
時計ができる前、人々は**日時計**を作りました。
I saw a beautiful sundial in the park yesterday.
昨日、公園で美しい**日時計**を見ました。
The sundial no longer works because the trees block the sun.
木が太陽を遮っているので、**日時計**はもう動きません。
Back in ancient times, people relied on the sundial to know the time.
昔、人々は時刻を知るために**日時計**に頼っていました。