"sulfa" in Korean

설파제

Definition

설파제는 박테리아 감염 치료에 쓰이는 항생제 종류(설파제, 설폰아마이드)를 뜻합니다. 주로 의료 분야에서 사용됩니다.

‘설파제’는 비공식적으로 환자나 일상 대화에서 많이 사용하며, 공식적으로는 ‘설폰아마이드’가 쓰입니다. 설파제에 알레르기가 있는 사람들이 있어 처방 전 반드시 확인해야 합니다. 의료 용어로만 사용됩니다.

My doctor prescribed sulfa for my infection.

의사 선생님께서 내 감염 치료를 위해 **설파제**를 처방하셨어요.

Some people are allergic to sulfa drugs.

어떤 사람들은 **설파제**에 알레르기가 있을 수 있습니다.

I asked the pharmacy if they have sulfa medicine.

약국에 **설파제** 약이 있는지 물어봤어요.

If you have a sulfa allergy, let your doctor know before taking any new medications.

**설파제**에 알레르기가 있다면 새로운 약을 복용하기 전에 반드시 의사에게 알리세요.

The nurse checked to see if I’ve ever reacted badly to sulfa before giving me antibiotics.

간호사가 항생제를 주기 전에 내가 전에 **설파제**에 나쁜 반응을 보인 적이 있는지 확인했다.

You should always double-check whether a prescription contains sulfa if you know you’re sensitive.

스스로 민감하다고 알면 처방에 **설파제**가 들어있는지 항상 두 번 확인하세요.