"suggestible" in Chinese (Traditional)

• 容易受暗示的

Definition

指容易受他人建議或意見影響的人，經常根據他人說的話改變主意或行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於心理學或描述性格特點，有時略帶負面含義，指缺乏獨立思考。通常形容人，不用於物品。與“gullible”（易受騙）不同，suggestible 強調容易受影響，不是受騙。

Examples

Children are often very suggestible.

孩子通常很**容易受暗示**。

Some people are more suggestible than others.

有些人比其他人更**容易受暗示**。

He is very suggestible when he is tired.

他累的時候特別**容易受暗示**。

After reading the advertisement, she became more suggestible to their marketing tricks.

看完廣告後，她對他們的行銷手法變得更**容易受暗示**了。

The hypnotist said only the most suggestible people would be deeply affected by his show.

催眠師說，只有最**容易受暗示**的人才會被他的表演深受影響。

Don't be so suggestible—think for yourself before making a decision.

別那麼**容易受暗示**，做決定前要自己想一想。