"suffer a setback" in Chinese (Traditional)
遭遇挫折
Definition
經歷導致進展受阻的問題或困難,尤其是在一切順利後發生。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“suffer a setback” 語氣正式或中性,常用於工作、運動或個人生活。通常是在進步之後遇到困難,不用來表達身體上的痛苦,而是進展停滯。
Examples
The team suffered a setback when their best player got injured.
球隊最好的球員受傷時,他們**遭遇了挫折**。
She suffered a setback in her studies after being sick for a month.
她生病一個月後,她的學業**遭遇了挫折**。
Our project suffered a setback because of a technical problem.
由於技術問題,我們的項目**遭遇了挫折**。
After months of steady progress, the company suffered a setback when sales dropped suddenly.
幾個月持續進展後,公司因銷售突然下滑而**遭遇了挫折**。
Just when things were looking good, we suffered a setback that put us behind schedule.
就在一切順利時,我們**遭遇了一個挫折**,讓進度落後了。
Don’t get discouraged if you suffer a setback—it’s just part of the journey.
如果你**遭遇挫折**,別灰心——這是旅程的一部分。