"such and such" in Russian
Definition
Когда говорят о чём-то или о ком-то без уточнения, часто потому что детали неизвестны или неважны.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, часто используется в рассказах, примерах или когда детали несущественны. Для людей иногда можно использовать "такой-то", для вещей "такое-то".
Examples
He bought such and such items at the store.
Он купил в магазине **такой-то** товары.
My teacher gave us such and such instructions.
Учитель дал нам **такие-то** инструкции.
You have to be at such and such place at 2 PM.
Ты должен быть в **таком-то** месте в 2 часа дня.
She always talks about such and such problems but never gives details.
Она всегда говорит о **таких-то** проблемах, но никогда не приводит детали.
I met such and such people at the conference — I can't remember all their names.
Я встретил на конференции **таких-то** людей — всех по именам не помню.
We were supposed to talk about such and such, but the meeting got canceled.
Мы должны были поговорить о **таком-то**, но встречу отменили.