"such and such" in Korean

이런저런그런 그런

Definition

구체적으로 이름이나 내용을 밝히지 않고 어떤 것, 상황, 사람을 막연하게 가리킬 때 쓰는 표현입니다.

'이런저런'이나 '그런 그런'은 상황이나 예를 들 때 쓰입니다. 구체적 설명이 필요 없거나 모를 때 자주 사용합니다.

He bought such and such items at the store.

그는 가게에서 **이런저런** 물건을 샀다.

My teacher gave us such and such instructions.

선생님이 우리에게 **이런저런** 지시를 주셨다.

You have to be at such and such place at 2 PM.

너는 오후 2시에 **이런저런** 장소에 가야 해.

She always talks about such and such problems but never gives details.

그녀는 항상 **이런저런** 문제를 얘기하지만, 자세한 내용은 절대 말하지 않는다.

I met such and such people at the conference — I can't remember all their names.

나는 콘퍼런스에서 **이런저런** 사람들을 만났어—모두 이름은 기억 안 나.

We were supposed to talk about such and such, but the meeting got canceled.

우리는 **이런저런** 이야기를 하기로 했지만, 회의가 취소되었다.