"succeed to" in Indonesian
Definition
Mengambil alih jabatan, posisi, atau gelar setelah orang lain, biasanya karena pewarisan atau aturan suksesi resmi.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai dalam konteks formal, hukum, atau sejarah seperti 'succeed to the throne'. Jangan bingung dengan 'succeed in' (berhasil dalam sesuatu). Biasanya diikuti 'the throne', 'the presidency', dll.
Examples
After the king died, his son succeeded to the throne.
Setelah raja wafat, putranya **menggantikan** tahta.
She will succeed to the presidency next year.
Dia akan **menggantikan** jabatan presiden tahun depan.
Only a direct heir can succeed to the family business.
Hanya ahli waris langsung yang bisa **menggantikan** usaha keluarga.
He never thought he'd succeed to his uncle's title, but life is full of surprises.
Dia tidak pernah menyangka akan **menggantikan** gelar pamannya, tapi hidup memang penuh kejutan.
The board voted and he will officially succeed to the director’s position next month.
Dewan memilih dan dia akan **menggantikan** posisi direktur secara resmi bulan depan.
If no one else is eligible, she'll succeed to the estate automatically.
Jika tidak ada kandidat lain yang memenuhi syarat, dia akan **mewarisi** harta itu secara otomatis.