"succeed in" in Portuguese (PT)
Definition
Conseguir fazer algo que tentas, ou atingir o teu objetivo numa atividade ou área específica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se 'succeed in' seguido de substantivo ou verbo no -ing. É mais formal, mais comum em inglês escrito. Oralmente, usa-se mais 'manage to'. Não uses 'succeed to' neste sentido.
Examples
Did she succeed in passing the exam?
Ela **conseguiu** passar no exame?
He succeeded in fixing the car by himself.
Ele **conseguiu** arranjar o carro sozinho.
We finally succeeded in opening the old door.
Finalmente **conseguimos** abrir a porta velha.
I don’t think anyone will succeed in convincing him to change his mind.
Acho que ninguém **vai conseguir** convencê-lo a mudar de ideias.
She worked really hard to succeed in this business, and it paid off.
Ela trabalhou arduamente para **ter sucesso em** este negócio, e valeu a pena.
Not everyone will succeed in life the way they hope, but trying matters.
Nem toda a gente vai **ter sucesso na** vida como deseja, mas tentar é fundamental.