"subversives" in Bengali

• উপযোগী
• ষড়যন্ত্রকারী

Definition

যেসব ব্যক্তি গোপনে বা প্রকাশ্যে ক্ষমতার বিরুদ্ধে কাজ করে কিংবা বিদ্যমান ব্যবস্থাকে দুর্বল বা উচ্ছেদ করতে চায়, তাদের বোঝাতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Subversives' সাধারণত বড় পরিসরের রাজনৈতিক বা নিরাপত্তা বিষয়ে ব্যবহৃত হয়, যেমন সংবাদ, সরকারী বিবৃতি বা ইতিহাস আলোচনা। দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহার হয় না এবং নেতিবাচক ধারণা বহন করে।

Examples

The government arrested several subversives last night.

সরকার গতরাতে কয়েকজন **উপযোগী**-কে গ্রেফতার করেছে।

The authorities are looking for suspected subversives.

কর্তৃপক্ষ সন্দেহভাজন **উপযোগী**দের খুঁজছে।

Some called the protesters subversives.

কিছু মানুষ প্রতিবাদকারীদের **উপযোগী** বলেছে।

In times of crisis, leaders often blame subversives for unrest.

সংকটকালে নেতারা প্রায়ই বিশৃঙ্খলার জন্য **উপযোগী**দের দোষারোপ করেন।

The word 'subversives' was used to silence political opposition.

'**উপযোগী**' শব্দটি রাজনৈতিক বিরোধী মতকে দমন করতে ব্যবহৃত হয়েছিল।

Rumors about subversives spread quickly in the city.

শহরে **উপযোগী**দের নিয়ে গুজব দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে।