"subtler" in Urdu

• زیادہ باریک
• زیادہ مشکل سے محسوس ہونے والا

Definition

'باریک' کی تفضیلی صورت؛ جب کوئی چیز دوسری کے مقابلے زیادہ مشکل سے محسوس ہو یا سمجھ میں آئے، اسے ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'subtler' دو یا زیادہ چیزوں کی باریکی یا غیر نمایاں ہونے کا تقابل ظاہر کرتا ہے، جیسے ''subtler hint'' یا ''subtler change'' وغیرہ۔ عموماً سنجیدہ یا علمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

This color is subtler than the other one.

یہ رنگ دوسرے کی نسبت **زیادہ باریک** ہے۔

Her perfume has a subtler scent today.

آج اُس کے پرفیوم کی خوشبو **زیادہ باریک** ہے۔

The difference between the two designs is subtler than I thought.

دونوں ڈیزائنز میں فرق میری توقع سے **زیادہ باریک** ہے۔

Sometimes a subtler approach works better than being direct.

کبھی کبھار **زیادہ باریک** انداز براہِ راست ہونے سے بہتر کام آتا ہے۔

The flavors in this dish are subtler than in the last one we tried.

اس کھانے کے ذائقے پچھلے والے سے **زیادہ باریک** ہیں۔

His reply was subtler than I expected; it took me a moment to understand.

اُس کا جواب میری توقع سے **زیادہ باریک** تھا؛ سمجھنے میں مجھے کچھ دیر لگی۔