"substitution" in Arabic

• استبدال

Definition

فعل استبدال شيء أو شخص بشيء أو شخص آخر؛ استخدام شيء بدل آخر.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'substitution' غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية أو الأكاديمية. شائع في جمل مثل 'substitution of X for Y' ، وفي الرياضة عند تبديل اللاعبين. لا تخلط بينها وبين 'replacement' التي هي أعم وأقل رسمية.

Examples

We made a substitution in the recipe and used honey instead of sugar.

قمنا بعمل **استبدال** في الوصفة واستخدمنا العسل بدل السكر.

The coach made a substitution during the game.

أجرى المدرب **استبدالاً** أثناء المباراة.

Substitution is common in chemistry experiments.

الـ**استبدال** شائع في تجارب الكيمياء.

If you're allergic to nuts, an easy substitution is using sunflower seeds instead.

إذا كنت تعاني من حساسية من المكسرات، **استبدال** بسيط هو استخدام بذور دوار الشمس.

That last-minute substitution really changed the outcome of the match.

تلك الـ**استبدال** في اللحظة الأخيرة غيرت فعلاً نتيجة المباراة.

In language learning, substitution exercises can help you build sentences.

في تعلم اللغة، تساعد تمارين الـ**استبدال** في بناء الجمل.