"subparagraph" in Chinese (Simplified)
子款小段
Definition
子款是在一个较大段落或章节中的由数字或字母标记的小部分,用于在文件、法律或合同中将内容分成更小、更清晰的部分。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常见于法律、学术和正式文件,用于详细分层结构。通常以(a)、(b)、(i)、(ii)等形式或数字出现。不用于日常会话。常用于主段落或章节之后,帮助梳理复杂信息。
Examples
Please read subparagraph (b) for more details.
请阅读**子款**(b)以了解更多细节。
The law was changed in subparagraph (iii).
法律在**子款**(iii)中被修改。
Each subparagraph explains a different rule.
每个**子款**说明一个不同的规则。
If you look at subparagraph (c), you'll find the exceptions listed there.
如果你看**子款**(c),你会找到列出的例外情况。
The contract gets complicated around subparagraph 2(b), so pay attention to that part.
合同在**子款**2(b)的时候变得复杂,所以注意那部分。
You can skip this subparagraph if it's not relevant to your case.
如果这**子款**与你的情况无关,你可以跳过。