"submerge" in Japanese

沈める

Definition

物を水や他の液体の中に完全に沈めること。または、物をすっかり覆い隠すことも指します。

主に科学や技術、フォーマルな文脈で使われます。「水」や「液体」、「完全に」とよく組み合わされます。'immerse'は没頭する意味もあるので混同しないように。

Please submerge the vegetables in water before cooking.

調理する前に野菜を水に**沈めて**ください。

Floodwaters can submerge entire streets.

洪水で通り全体が**沈められる**ことがあります。

They submerged the glass in soapy water to clean it.

コップをきれいにするため、石けん水に**沈めました**。

If your phone gets submerged, immediately dry it to avoid damage.

携帯電話が**水没した**場合は、すぐに乾かして被害を防いでください。

The submarine slowly submerged beneath the waves.

潜水艦はゆっくりと波の下に**沈みました**。

She felt submerged by all her responsibilities at work.

彼女は仕事の責任に**押しつぶされている**ように感じた。