"sublimation" in Urdu

• تصفیہ (کیمسٹری)
• تصعید (نفسیات)

Definition

تصفیہ اس عمل کو کہتے ہیں جس میں کوئی ٹھوس مادہ براہ راست بغیر مائع بنے گیس میں تبدیل ہوجاتا ہے۔ نفسیات میں یہ اصطلاح محسوسات یا خواہشات کو معاشرتی طور پر قابل قبول سرگرمیوں میں ڈالنے کے عمل کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ سائنسی مضامین جیسے کیمسٹری و فزکس میں اکثر آتا ہے، خاص طور پر ڈرائی آئس کے ساتھ۔ نفسیات میں اس کو رسمی اور تکنیکی طور پر 'غصہ کو مثبت سرگرمی میں بدلنا' وغیرہ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ عام گفتگو میں کم آتا ہے۔

Examples

Sublimation happens when dry ice turns directly into gas.

جب ڈرائی آئس براہِ راست گیس میں بدل جائے تو یہ **تصفیہ** کہلاتا ہے۔

We studied sublimation in our chemistry class.

ہم نے کیمسٹری کی کلاس میں **تصفیہ** پڑھا۔

Sublimation is different from melting because it skips the liquid phase.

**تصفیہ** پگھلنے سے مختلف ہے کیونکہ یہ مائع مرحلہ چھوڑ دیتا ہے۔

Artists sometimes use sublimation to turn personal struggles into beautiful creations.

فنکار کبھی کبھار ذاتی جدوجہد کو خوبصورت تخلیقات میں بدلنے کے لیے **تصعید** استعمال کرتے ہیں۔

Through sublimation, he turned his anger into motivation to succeed.

**تصعید** کے ذریعے اس نے اپنے غصے کو کامیابی کی تحریک میں تبدیل کر دیا۔

You’ll see sublimation if you watch snow disappear on a cold, dry day without melting.

اگر آپ ٹھنڈے، خشک دن میں برف کو بغیر پگھلے غائب ہوتے دیکھیں تو یہ **تصفیہ** ہوگا۔