"sublevels" in Portuguese (BR)
Definition
Subníveis são níveis que existem abaixo ou dentro de um nível principal, geralmente como parte de uma hierarquia ou sistema em que cada seção principal pode ser dividida em partes menores.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Subníveis' é um termo técnico/acadêmico, comum em ciência, jogos e organogramas. Normalmente, indica vários níveis inferiores a um principal. Não é usado no dia a dia. Não confunda com 'subtítulos' ou 'submissões'.
Examples
There are three sublevels in this building.
Há três **subníveis** neste prédio.
The game has many hidden sublevels to explore.
O jogo tem muitos **subníveis** secretos para explorar.
Each chapter is divided into several sublevels.
Cada capítulo é dividido em vários **subníveis**.
If you get stuck, try looking for hidden sublevels—there might be secrets there.
Se você ficar preso, tente procurar **subníveis** secretos — pode haver segredos lá.
The new software update added several sublevels in the menu to organize features better.
A nova atualização do software adicionou vários **subníveis** no menu para organizar melhor os recursos.
Some employees work exclusively in the deeper sublevels of the company’s hierarchy.
Alguns funcionários trabalham exclusivamente nos **subníveis** mais profundos da hierarquia da empresa.