"subjunctive" in Chinese (Traditional)

• 虛擬語氣

Definition

一種動詞形式或語氣，用於表達願望、懷疑、可能性或非現實/不確定的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於學術、正式場合，特別是在語法說明時。“subjunctive”在英文中不如某些語言常用，常見於“if”、“wish”或建議、要求等表達（'It is important that he be here.'）。許多語言比英文更常用虛擬語氣。

Examples

The subjunctive is used to express a wish.

**虛擬語氣** 用來表達願望。

In English, the subjunctive is not very common.

在英語中，**虛擬語氣**不太常見。

Learning the subjunctive can be difficult for beginners.

學習 **虛擬語氣** 對初學者來說可能很難。

Some languages use the subjunctive much more than English does.

有些語言比英語更常用 **虛擬語氣**。

Teachers usually introduce the subjunctive when talking about expressing hopes or doubts.

老師們通常在講到表達希望或懷疑時會介紹 **虛擬語氣**。

It takes practice to know when to use the subjunctive correctly.

要正確使用 **虛擬語氣** 需要多加練習。