"subjectivity" in Spanish
Definition
La subjetividad es la cualidad de estar influenciado por sentimientos, opiniones o gustos personales más que por hechos externos. Se refiere a cómo las perspectivas individuales moldean la visión o el juicio de alguien.
Usage Notes (Spanish)
'Subjetividad' se usa en contextos formales, académicos o filosóficos. Generalmente se opone a 'objetividad'. Utilizado para hablar de opiniones personales o sesgos. No es común en el habla cotidiana.
Examples
Subjectivity affects the way people see the same event.
La **subjetividad** afecta la forma en que las personas ven el mismo evento.
News reports should try to avoid subjectivity.
Los informes de noticias deben tratar de evitar la **subjetividad**.
Art criticism often involves a lot of subjectivity.
La crítica de arte a menudo implica mucha **subjetividad**.
There's always some subjectivity in personal opinions, no matter how hard we try to be fair.
Siempre hay algo de **subjetividad** en las opiniones personales, por mucho que intentemos ser justos.
Debating art is tricky because subjectivity means everyone sees things differently.
Debatir sobre arte es complicado porque la **subjetividad** hace que cada uno vea las cosas de forma diferente.
Some judges struggle to hide their subjectivity when scoring a competition.
A algunos jueces les cuesta ocultar su **subjetividad** al calificar una competencia.