"subdivide into" in Bengali

• উপবিভক্ত করা
• ছোট ভাগে ভাগ করা

Definition

কোনো কিছুকে, যা আগে থেকেই ভাগ করা হয়েছে, আরও ছোট বা নির্দিষ্ট অংশে ভাগ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত নির্দিষ্ট ভাবে, যেমন 'sections', 'categories', বা 'groups' এর জন্য ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম, বরং আনুষ্ঠানিক বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত।

Examples

We subdivide into smaller groups for the project.

আমরা প্রকল্পের জন্য **উপবিভক্ত করি** ছোট ছোট দলে।

The cake was subdivided into eight equal pieces.

কেকটি আটটি সমান অংশে **উপবিভক্ত করা** হয়েছিল।

The teacher subdivided into different levels for the class.

শিক্ষক শ্রেণির জন্য বিভিন্ন স্তরে **উপবিভক্ত করেন**।

The land will be subdivided into several smaller lots for sale.

এই জমি বিক্রির জন্য কয়েকটি ছোট প্লট-এ **উপবিভক্ত করা** হবে।

To keep things organized, we subdivide into categories based on topic.

বিষয়ভিত্তিকভাবে সংগঠিত রাখতে আমরা **শ্রেণিবিভাগ করি**।

After discussing the plan, the committee subdivided into specialized teams.

পরিকল্পনা আলোচনা শেষে কমিটি বিশেষায়িত দলে **উপবিভক্ত হল**।