"subculture" in Russian
Definition
Субкультура — это группа людей внутри большей культуры, которые имеют свои особенные взгляды, стиль или интересы, отличающие их от основной группы.
Usage Notes (Russian)
Термин используется преимущественно в академических, культурологических или социологических контекстах. Часто встречается в выражениях: 'молодежная субкультура', 'музыкальная субкультура', 'онлайн субкультура'. Обозначает различия внутри основной культуры.
Examples
The punk movement is an example of a subculture.
Панк-движение — пример **субкультуры**.
A subculture often has its own fashion and music.
У **субкультуры** часто есть своя мода и музыка.
Goths belong to a unique subculture.
Готы принадлежат к уникальной **субкультуре**.
Online gaming has created its own subculture with special words and rules.
Онлайн-гейминг создал свою собственную **субкультуру** с особыми словами и правилами.
High school can be a mix of different subcultures like skaters, athletes, and artists.
В средней школе можно встретить разные **субкультуры**: скейтеры, спортсмены, артисты.
Some people feel more comfortable in a subculture than in the mainstream.
Некоторые люди чувствуют себя комфортнее в **субкультуре**, чем в мейнстриме.