"subcortical" in Russian
Definition
Находится под корой головного мозга, обычно относится к глубоким структурам мозга, отвечающим за различные функции.
Usage Notes (Russian)
Термин используется преимущественно в научной и медицинской среде для описания структур мозга; в повседневной речи встречается редко.
Examples
The MRI showed changes in the subcortical areas of the brain.
МРТ показало изменения в **субкортикальных** областях мозга.
Some movement disorders are related to subcortical brain structures.
Некоторые двигательные расстройства связаны с **субкортикальными** структурами мозга.
Memory problems can occur when subcortical regions are damaged.
Проблемы с памятью могут возникнуть при повреждении **субкортикальных** областей.
Doctors found a rare tumor in one of the subcortical regions, which explained her symptoms.
Врачи обнаружили редкую опухоль в одном из **субкортикальных** участков, что объяснило её симптомы.
It's amazing how much emotion is actually processed in subcortical parts of the brain.
Удивительно, сколько эмоций на самом деле обрабатывается в **субкортикальных** частях мозга.
When they say something is subcortical, they mean it's deep inside the brain, not on the surface.
Когда говорят, что что-то **субкортикальное**, имеют в виду, что это глубоко в мозге, а не на поверхности.