"subcortical" in Japanese

• 皮質下（ひしつか）

Definition

脳の大脳皮質の下にある構造を指し、多くは深い位置にあり様々な機能を担当しています。

Usage Notes (Japanese)

主に脳科学や医学分野で使われる専門用語で、日常会話ではほとんど使用されません。

Examples

The MRI showed changes in the subcortical areas of the brain.

MRIで脳の**皮質下**領域に変化が見られました。

Some movement disorders are related to subcortical brain structures.

いくつかの運動障害は脳の**皮質下**構造に関連しています。

Memory problems can occur when subcortical regions are damaged.

**皮質下**領域が損傷すると記憶障害が生じることがあります。

Doctors found a rare tumor in one of the subcortical regions, which explained her symptoms.

医師たちは**皮質下**領域の一つに珍しい腫瘍を見つけ、それが彼女の症状の原因でした。

It's amazing how much emotion is actually processed in subcortical parts of the brain.

感情の多くが脳の**皮質下**部分で処理されているのは驚くべきことです。

When they say something is subcortical, they mean it's deep inside the brain, not on the surface.

「**皮質下**」と言うときは、表面ではなく脳の深い部分を指します。