"stuntman" in Spanish
Definition
Un stuntman es una persona, generalmente un hombre, que realiza acciones peligrosas o físicamente difíciles en películas o televisión, normalmente en lugar de un actor en escenas de riesgo.
Usage Notes (Spanish)
'Stuntman' se usa comúnmente en contextos informales sobre cine/TV. El femenino es 'stuntwoman', pero también existe 'stunt performer' para neutral. Más común escuchar 'trabajar como stuntman' o 'doble de acción' en películas de acción.
Examples
The stuntman jumped from the building for the movie.
El **stuntman** saltó del edificio para la película.
A stuntman often replaces actors in dangerous scenes.
Un **stuntman** suele reemplazar a los actores en escenas peligrosas.
He wants to be a stuntman when he grows up.
Él quiere ser **stuntman** cuando sea grande.
The car chase looked so real because of the talented stuntman.
La persecución de autos se veía tan real gracias al talentoso **stuntman**.
Did you know Tom Cruise does his own stunts without a stuntman?
¿Sabías que Tom Cruise hace sus propias acrobacias sin un **stuntman**?
After breaking his leg on set, the stuntman became famous overnight.
Después de romperse la pierna en el set, el **stuntman** se hizo famoso de la noche a la mañana.