"stunting" in Russian
Definition
Дети растут значительно медленнее или останавливаются в развитии из-за плохого питания. В другом значении, это выполнение опасных или зрелищных трюков на сцене или спорте.
Usage Notes (Russian)
В медицинском контексте «задержка роста» — строгое определение для ограниченного развития детей. В развлекательной сфере «stunting» чаще про зрелищные трюки. Не путайте со словами «stunned» или «stunt».
Examples
Poor nutrition can cause stunting in young children.
Плохое питание может вызвать **задержку роста** у маленьких детей.
Stunting is a serious public health issue in some countries.
**Задержка роста** — серьёзная проблема общественного здравоохранения в некоторых странах.
He enjoys practicing stunting on his bike with friends.
Он любит практиковаться в **выполнении трюков** на велосипеде с друзьями.
Rates of childhood stunting have been dropping thanks to better nutrition programs.
Показатели **задержки роста** у детей снижаются благодаря лучшим программам питания.
Doing extreme stunting like that without protection is really risky.
Выполнять такие экстремальные **трюки** без защиты — очень рискованно.
Sometimes, social problems lead to lifelong stunting for many children.
Иногда социальные проблемы приводят к пожизненной **задержке роста** у многих детей.