"stung" in Bengali

• হেঁটেছে
• ব্যথা পেয়েছে

Definition

'Stung' বোঝায় কারো বা কিছুর দ্বারা ডাকা বা দংশিত হওয়া, অথবা তীব্র শারীরিক বা মানসিক ব্যথা অনুভব করা।

Usage Notes (Bengali)

'Stung' সাধারণত 'by' (যেমন 'stung by a bee')-এর সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। মানসিক ব্যথা বোঝাতে রূপক অর্থেও ব্যবহার হয় ('her words stung'). কখনোই ছুরি দিয়ে কাটা (stabbed) অর্থে নয়।

Examples

I was stung by a bee at the park.

পার্কে আমি একটি মৌমাছি দ্বারা **হেঁটেছে**।

She felt stung by his rude words.

তার রূঢ় কথায় সে নিজেকে **ব্যথা পেয়েছে** অনুভব করলো।

The jellyfish stung his leg.

জেলিফিশ তার পা **হেঁটেছে**।

His comment really stung, but I tried to ignore it.

তার মন্তব্য সত্যিই **ব্যথা পেয়েছে**, কিন্তু আমি চেষ্টা করেছি উপেক্ষা করতে।

Have you ever been stung by a wasp? It hurts a lot!

তোমার কখনো কী বোলতা দ্বারা **হেঁটেছে**? এটা অনেক ব্যথা দেয়!

Her eyes stung from the smoke in the kitchen.

রান্নাঘরের ধোঁয়ায় তার চোখ **ব্যথা পেয়েছে**।