"stumps" in Urdu

• ٹھنڈ
• اسٹمپ (کرکٹ)

Definition

‘ٹھنڈ’ اس درخت کی جڑ یا تنے کا بقیہ حصہ ہے جو کاٹنے کے بعد بچتا ہے۔ ‘اسٹمپ’ کرکٹ میں تین لکڑی کی چھڑیاں بھی کہلاتا ہے۔ جب کسی مشکل سوال کا جواب نہ دے سکیں تو یہ لفظ غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کرکٹ کے تناظر میں صرف تین لکڑی کی چھڑیوں کے لیے ’اسٹمپ‘ ہے۔ باغبانی میں ’ٹھنڈ‘ کہتے ہیں۔ ’it stumps me‘ محاورہ ہے اور غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے۔

Examples

The children sat on the stumps during the picnic.

بچے پکنک کے دوران **ٹھنڈ** پر بیٹھے تھے۔

The old tree was cut down, leaving two big stumps in the yard.

پرانا درخت کاٹ دیا گیا، صحن میں دو بڑے **ٹھنڈ** رہ گئے۔

The ball hit the stumps and the batsman was out.

گیند **اسٹمپ** سے ٹکرا گئی اور بیٹسمین آؤٹ ہوگیا۔

Removing the tree stumps made the garden look much better.

درخت کے **ٹھنڈ** ہٹا دینے سے باغ بہت خوبصورت لگنے لگا۔

Sometimes, tough questions really stump me during interviews.

کبھی کبھی مشکل سوالات واقعی طور پر میں انٹرویو کے دوران مجھے **حیران** کر دیتے ہیں۔

At sunset, the cricket field’s stumps cast long shadows on the ground.

سورج غروب پر کرکٹ کے میدان کی **اسٹمپ** کی سایہ زمین پر لمبی پڑی ہوئی تھی۔