"stump for" in Portuguese (PT)
Definition
Apoiar publicamente alguém, especialmente um candidato político, fazendo campanha ou discursos. Muitas vezes implica deslocar-se para incentivar o voto nessa pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos políticos, seguido da pessoa ou causa: 'stump for'. Ligeiramente formal, frequente nas notícias. Não usado para apoio pessoal.
Examples
She traveled across the state to stump for her favorite candidate.
Ela viajou pelo estado para **fazer campanha por** o seu candidato favorito.
He often appears on TV to stump for clean energy policies.
Ele aparece frequentemente na TV para **apoiar publicamente** políticas de energia limpa.
Politicians stump for their parties before elections.
Os políticos **fazem campanha por** os seus partidos antes das eleições.
I heard she’s out in Iowa stumping for the governor again this week.
Ouvi dizer que ela está em Iowa **a fazer campanha por** o governador outra vez esta semana.
They love to stump for new environmental laws at every public event.
Eles adoram **apoiar publicamente** novas leis ambientais em todos os eventos públicos.
You can always count on him to stump for education funding when it matters.
Podes sempre contar com ele para **apoiar publicamente** o financiamento da educação quando importa.