"stumble upon" in Portuguese (BR)
Definition
Encontrar ou descobrir algo por acaso, sem estar procurando.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, normalmente usada quando você acha algo de surpresa ou por sorte, não para encontrar pessoas de propósito. Muito comum com objetos ou ideias: 'stumble upon a good book'. Pode ser substituída por 'come across'.
Examples
I stumbled upon an old photo in my drawer.
**Encontrei por acaso** uma foto antiga na minha gaveta.
She stumbled upon a small bookstore while walking downtown.
Ela **encontrou por acaso** uma pequena livraria enquanto caminhava no centro.
We stumbled upon a solution to the problem last night.
**Encontramos por acaso** uma solução para o problema ontem à noite.
Sometimes you stumble upon the best things when you’re not even looking.
Às vezes você **encontra por acaso** as melhores coisas quando nem está procurando.
He stumbled upon an interesting article online and shared it with me.
Ele **encontrou por acaso** um artigo interessante na internet e compartilhou comigo.
You never know what you’ll stumble upon in a city like this.
Você nunca sabe o que pode **encontrar por acaso** numa cidade como esta.