"struts" in Spanish
Definition
Como verbo, 'struts' significa caminar con orgullo o confianza, a menudo para llamar la atención. Como sustantivo (plural), 'struts' son soportes estructurales usados en construcciones, vehículos o maquinaria.
Usage Notes (Spanish)
Como verbo, 'struts' es informal y describe un caminar exagerado o llamativo. Como sustantivo, es un término técnico en ingeniería. No confundir con 'stroll' (pasear) o 'stride' (caminar con pasos largos). Expresión común: 'He struts his stuff' (presume).
Examples
The peacock struts in the garden.
El pavo real **camina con paso arrogante** en el jardín.
The car's front struts need replacing.
Los **puntales** delanteros del coche necesitan ser reemplazados.
He struts across the stage after winning.
Él **camina con paso arrogante** por el escenario después de ganar.
She always struts into the office like she owns the place.
Ella siempre **camina con paso arrogante** en la oficina como si fuera la dueña.
My bike's rear struts bent after I hit a bump.
Los **puntales** traseros de mi bicicleta se doblaron después de golpear un bache.
"Look at him—he really struts his stuff on the dance floor!"
"¡Míralo—realmente **presume** en la pista de baile!"