"striper" in Spanish
Definition
'Striper' normalmente se refiere a un róbalo rayado en Norteamérica, famoso por las líneas en su cuerpo. A veces, también se usa para un artista de striptease.
Usage Notes (Spanish)
En inglés americano, 'striper' casi siempre se refiere al pez róbalo rayado, especialmente en contextos de pesca. Como artista de striptease, es raro y a veces se confunde con 'stripper'. Atención a la diferencia ortográfica y de significado.
Examples
I caught a large striper at the lake yesterday.
Ayer atrapé un gran **róbalo rayado** en el lago.
A striper has black lines along its body.
Un **róbalo rayado** tiene líneas negras a lo largo de su cuerpo.
Many people like to fish for stripers in the spring.
A muchas personas les gusta pescar **róbalos rayados** en primavera.
The biggest striper caught last year weighed over 50 pounds!
¡El **róbalo rayado** más grande capturado el año pasado pesó más de 50 libras!
Locals say the river is full of hungry stripers this season.
Los locales dicen que el río está lleno de **róbalos rayados** hambrientos esta temporada.
Don’t mix up 'striper' with 'stripper'—one is a fish, the other dances!
No confundas 'striper' con 'stripper': ¡uno es un pez y el otro baila!