"strip off" in Korean

벗다벗겨내다

Definition

옷을 벗거나, 페인트나 벽지처럼 표면의 한 층을 벗겨내는 것.

'strip off'는 비격식적이며, 옷을 완전히 벗거나, 표면의 어떤 층(페인트 등)을 확실하게 제거할 때 사용한다. 때로 약간 도발적으로 들릴 수 있다.

Please strip off your shoes before entering the house.

집에 들어가기 전에 신발을 **벗어 주세요**.

The workers had to strip off the old paint.

작업자들은 오래된 페인트를 **벗겨내야** 했다.

He quickly stripped off his jacket when he got hot.

더워지자 그는 재킷을 재빨리 **벗었다**.

The doctor asked me to strip off to my underwear for the exam.

의사가 검진을 위해 속옷만 남기고 모두 **벗으라고** 했다.

If you strip off that old wallpaper, the room will look much brighter.

그 오래된 벽지를 **벗겨내면** 방이 훨씬 밝아질 거야.

Kids came running and started to strip off their muddy clothes after playing outside.

아이들이 달려와서 밖에서 놀고 온 진흙 묻은 옷을 **벗기 시작했다**.